*** Zusammen für Iran – unterstützt die feministische Revolution ***

Nennst du dich Feminist*in? Dann schweig nicht zu Iran! Komm mit uns auf die Straße und lass uns am 28. Januar ein gemeinsames Zeichen der Solidarität für die feministische Revolution setzen. Bist du dabei?

Wir alle wissen über die mutigen, revolutionären Kämpfe Bescheid, die seit über 3 Monaten in Iran stattfinden. Menschen riskieren ihr Leben, weil sie es nicht mehr ertragen in dem klerikalfaschistischen Gefängnis namens Islamische Republik zu leben. Sie träumen und kämpfen für ein freies, menschenrechtsbasiertes Iran ohne Willkür und Terror.

Diese Revolution geht uns alle an, denn sie entscheidet gerade über den Lauf der Geschichte. Nicht nur im Nahen Osten, sondern auch hier in Europa. Ein Ende der Islamischen Republik bedeutet auch ein Ende von Geschlechterapartheid, Terrorfinanzierung und atomarer Bedrohnung.
Jedes Zeichen der Solidarität auf der Welt, bestärkt die mutigen, freiheitsstrebenden Menschen auf den Straßen Irans. Lasst uns ihnen gemeinsam dieses Zeichen schicken. Lasst uns gemeinsam ihren Schall verstärken. Jin Jiyan Azadî

Zeit: 28. Januar 2023 von 13-15 Uhr
Start: Kiel HBF, Bahnhofsvorplatz
Die genaue Route und Orte der Zwischenkundgebungen geben wir rechtzeitig vorher bekannt.

Wir sind ein breites Bündnis von Organisationen und Einzelpersonen (aufzählen oder verlinken siehe ganz oben im Pad). Wir werden Fotos und Videos auf der Demo machen, wenn ihr nicht erkannt werden möchtet, dann bitten wir euch, eine Maske zu tragen.

United for Iran – Support the feminist revolution

Do you call yourself a feminist? Then don’t be silent about Iran! Take the street with us and let’s set a common sign of solidarity for the feminist revolution on January 28th. Are you in?

We all know about the brave, revolutionary fightings that have been taking place in Iran for over 3 months. People are risking their lives because they can no longer stand living in the clerical-fascist prison called the Islamic Republic. They dream and fight for a free, human rights-based Iran without arbitrariness and terror.

This revolution concerns us all, because it is precisely deciding on the course of history. Not only in the Middle East, but also here in Europe. An end to the Islamic Republic also means an end to gender apartheid, terrorist financing and nuclear threat.
Every sign of solidarity in the world strengthens the courageous, freedom-striving people on the streets of Iran. Let’s send them this sign together. Let’s amplify their voices together. Jin Jiyan Azadî

Time: January 28th 2023 from 1 to 3 p.m.
Start: Kiel main station, station forecourt
We will announce the exact route and locations of the intermediate speeches in good time.

We are a broad alliance of organisations and individuals.
We gonna take photos and videos of the demonstration to use it for Social Media, if you don’t want to be in it you can cover your face with a mask.

متحد برای ایران – از این انقلاب فمینیستی حمایت کنید

آیا خود را فمینیست می نامید؟ پس در مورد ایران سکوت نکنید! در ۲۸ ژانویه همه با هم به خیابان میاییم و یک نشانه مشترک از همبستگی برای این انقلاب فمینیستی ایجاد میکنیم. با ما همراه شوید!

همه ما در جریان مبارزات شجاعانه و انقلابی در ایران که بیش از 3 ماه به طول انجامیده است، هستیم. مردم در طول این مدت جان بر کف در حال مبارزه هستند، زیرا دیگر تحمل زندگی در زندان آخوندی-فاشیستی به نام جمهوری اسلامی را ندارند. آنها آرزوی تحقق ایرانی آزاد، مبتنی بر حقوق بشر بدون استبداد و ترور را دارند.
این انقلاب به همه ما مربوط می شود، زیرا تعیین کننده مسیر تاریخ است. نه تنها خاورمیانه، بلکه اروپا هم از تاثیر این انقلاب بی نصیب نخواهد ماند. پایان جمهوری اسلامی همچنین به معنای پایان آپارتاید جنسیتی، تامین مالی تروریسم و ​​تهدید هسته ای است.

هر نشانه ای از همبستگی در جهان، برای مردم شجاع و آزادی خواه در خیابان های ایران انگیزه بخش است. بیایید با هم این نشانه را برایشان بفرستیم. بیایید صدای آنها را با هم تقویت کنیم. ژن ژیان آزادی

زمان: ۲۸ ژانویه ۲۰۲۳ از ساعت ۱ تا ۳ بعد از ظهر.
شروع: ایستگاه اصلی کیل، پیشروی ایستگاه
Hauptbahnhof
مسیر و مکان دقیق سخنرانی های میانی را به موقع اعلام خواهیم کرد

ما یک اتحاد گسترده از سازمان ها و افراد هستیم

در طول تظاهرات به منظور استفاده در روابط عمومی، عکس و فیلم گرفته خواهد شد. اگر تمایل به شناسایی شدن ندارین، لطفا صورت خود را با ماسک بپوشانید.